Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:13 Aug 10, 2001
Portuguese to English translations [PRO] Tech/Engineering
Portuguese term or phrase:TUE
Apresentaçao dos desenhos:
A contratada deverá estabelecer um programa de submissao de desenhos e documentaçao técnica conform estabelecido nesta Especificaçao a nível de fácil entendimento. Baseado nestes documentos, a Flumitrens ira atestar a conformidade do projeto com a Especificaçao en uma fase preliminar da aceitaçao definitiva dos TUE.
Explanation: Please read the whole text backwards and forwards - usually somewhere in the text the author spells out the abbreviations, also check if there is not a Glossary.
Finaly, send an e-mail to the bloody author asking for an explanation.
DrSantos Local time: 03:08 Native speaker of: Portuguese PRO pts in pair: 183