KudoZ home » Portuguese to French » Art/Literary



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:02 Apr 3, 2002
Portuguese to French translations [Non-PRO]
Portuguese term or phrase: pré-juridico
O jornal circulou três anos, período que Ferreira cursou o Colégio Mouzinho da Silveira e o pré-jurídico.
Local time: 21:59

Summary of answers provided
4 +1études préjuridiquesDaniela Petrova



2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
études préjuridiques

...Période pendant laquelle Ferreira a fréquenté le collège de ... et a fait des études préjuridiques.

Note added at 2002-04-03 21:50:01 (GMT)

... Le juge Stratton a terminé ses études préjuridiques à la Mount Allison University
avant de fréquenter la DalhousieUniversity, où il a reçu en 1953 un ...
www.gov.nb.ca/legis/conflit/bio-fran.htm - 9k -

Daniela Petrova
Local time: 22:59
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
PRO pts in pair: 201

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ligia Dias Costa
5 days
  -> Obrigada
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search