Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:34 Jul 1, 2004
Portuguese to Spanish translations [PRO] Other / lyrics
Portuguese term or phrase: Oxala, o passo nao me esmoreça
And another question from another song that I love, Oxala.
"esmoreça" is starting to give me a headache...
Oxala, me passe a dôr de cabeça, oxala / Oxala, o passo nao me esmoreça / Oxala, o Carnaval aconteça, oxala / Oxala, o povo nunca se esqueça... Oxala, eu nao ande sem cuidado, / Oxala eu nao passe um mau bocado; /
I found the lyrics on the Internet, I don't know if they're correct.