KudoZ home » Portuguese to Spanish » Tech/Engineering

viga pescadora

Spanish translation: viga pescadora

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Portuguese term or phrase:viga pescadora
Spanish translation:viga pescadora
Entered by: Germano
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

23:17 Dec 7, 2003
Portuguese to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering / dams construction
Portuguese term or phrase: viga pescadora
...viga pescadora com dispositivo de acionamento da válvula by-pass...
Germano
viga pescadora
Explanation:
Exactamente igual. Verifique estos ejemplos:

[PDF] MÓDULO II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... interior: 6850 mm Material: DIN 17200 TSTE 355 Junta de expansión: Manguito doble Rejas Tipo: Extraible Tipo de izaje: Viga Pescadora Ataguía Función ...
fain.uncoma.edu.ar/impsat/ Modulo%20II%20Equipos%20Electromecanicos.pdf

[DOC] COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... Inciso 5.1.1 Compuertas, viga pescadora y partes fijas. Subinciso b) Condiciones de carga. ... TABLA 1 Materiales y compuertas, viga pescadora y partes fijas. ...
www.cfe.gob.mx/www2/Cajon/mecanicas/ Addenda/CAJ-X8000-12AD.DOC

[DOC] CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... 4/1 m/min. Forma de enganche. con viga pescadora . Acercamiento en cuanto a desplazamiento transversal lado derecho. _____(Ver NOTA 5 hoja 4 de 4)____________m. ...
www.cfe.gob.mx/www2/Cajon/mecanicas/ cpmecanicas/CAJ-X8000-12CP.DOC
Selected response from:

rhandler
Local time: 04:59
Grading comment
Obrigado pela atenção.
JF
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5viga pescadorarhandler


  

Answers


46 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
viga pescadora


Explanation:
Exactamente igual. Verifique estos ejemplos:

[PDF] MÓDULO II
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... interior: 6850 mm Material: DIN 17200 TSTE 355 Junta de expansión: Manguito doble Rejas Tipo: Extraible Tipo de izaje: Viga Pescadora Ataguía Función ...
fain.uncoma.edu.ar/impsat/ Modulo%20II%20Equipos%20Electromecanicos.pdf

[DOC] COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... Inciso 5.1.1 Compuertas, viga pescadora y partes fijas. Subinciso b) Condiciones de carga. ... TABLA 1 Materiales y compuertas, viga pescadora y partes fijas. ...
www.cfe.gob.mx/www2/Cajon/mecanicas/ Addenda/CAJ-X8000-12AD.DOC

[DOC] CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO
File Format: Microsoft Word 97 - View as HTML
... 4/1 m/min. Forma de enganche. con viga pescadora . Acercamiento en cuanto a desplazamiento transversal lado derecho. _____(Ver NOTA 5 hoja 4 de 4)____________m. ...
www.cfe.gob.mx/www2/Cajon/mecanicas/ cpmecanicas/CAJ-X8000-12CP.DOC


rhandler
Local time: 04:59
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in pair: 1283
Grading comment
Obrigado pela atenção.
JF
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search