stabilirea termenilor in conformitate

10:17 Nov 27, 2013
Romanian to English translations [PRO]
Finance (general) / document contract
Romanian term or phrase: stabilirea termenilor in conformitate
Obiectul acestui Contract Cadru constă în stabilirea termenilor şi condiţiilor comerciale, financiare, tehnice si logistice în conformitate cu care “Partenerul Local” si “Distribuitorul Autorizat ” perfecteaza modul in care sunt oferite de catre cel din urma serviciile autorizate asociate marcii de echipamente de climatizare

Summary of answers provided
3 +1establishing the terms under...
Aug. Dragoste



10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
establishing the terms under...

O idee. Mai sînt variante: establishing the conditions related to...

Aug. Dragoste
Local time: 00:20
Native speaker of: Romanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TRAD Melina
19 hrs
  -> Mulțumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search