contract de delegare

English translation: delegation agreement

05:11 Jun 5, 2009
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Romanian term or phrase: contract de delegare
multumesc mult
andreea ionescu
Local time: 12:36
English translation:delegation agreement
Explanation:
If the European Community and US Department of State say so... I will take their word for it. :) Good luck!

The purpose of this Delegation agreement ("the Agreement") is to grant a contribution by the European Community to the Delegatee body for the implementation ...

This is a Delegation Agreement (DA) between the FLORIDA DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION (the “DEPARTMENT”), a state agency created under Section ...
Selected response from:

Sorina Grecu
Romania
Local time: 12:36
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.



Summary of answers provided
5 +5delegation agreement
Sorina Grecu
Summary of reference entries provided
contract for delegation of ...
Rose Marie Matei

Discussion entries: 3





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
delegation agreement


Explanation:
If the European Community and US Department of State say so... I will take their word for it. :) Good luck!

The purpose of this Delegation agreement ("the Agreement") is to grant a contribution by the European Community to the Delegatee body for the implementation ...

This is a Delegation Agreement (DA) between the FLORIDA DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL PROTECTION (the “DEPARTMENT”), a state agency created under Section ...



    Reference: http://www.dep.state.fl.us/water/wetlands/erp/rules/draft/ER...
    Reference: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation...
Sorina Grecu
Romania
Local time: 12:36
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RODICA CIOBANU
2 hrs
  -> thanks a lot

agree  Valentina Meyer
2 hrs
  -> thank you !

agree  Ovidiu Martin Jurj
2 hrs
  -> thank you

agree  ELLA IACOB
3 hrs
  -> thank you

agree  Anca Nitu: sau "delegatin of authority" depinde de context ( pe care nu-l avem)
10 hrs
  -> da, multumesc
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


48 mins peer agreement (net): +2
Reference: contract for delegation of ...

Reference information:
depinde mult de context ! daca este in domeniul licitatiilor pentru utilitati publice acesta este termenul http://www.legalromania.com/guide/articol/id_2590/Public_Ser...



--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2009-06-05 06:05:33 GMT)
--------------------------------------------------

vasslawyers.eu/cv/vass_iulia_cv.pdf www.oecd.org/dataoecd/48/21/42754000.pdf

Rose Marie Matei
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 71

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  RODICA CIOBANU
3 hrs
agree  MMUK (X)
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search