Romanian term or phrase:OMS
English translation:WHO (including ICD system)
Entered by: Diana Nacu

16:25 Nov 3, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / medical documents
Romanian term or phrase: OMS
Ce reprezinta si cum se traduce OMS in contextul unui bilet de iesire din spital?


Diana Nacu
Local time: 12:41

Summary of answers provided
4Ordinul ministrului sanatatii
cezara lucas

Discussion entries: 7



11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(Cod) OMS (principal)
Ordinul ministrului sanatatii

cel mai probabil Ordinul ministrului sanatatii
OMS nr...

Note added at 13 minute (2008-11-03 16:38:54 GMT)

De ex: STRUCTURA CENTRE DE COST (OMS 1021/2004 - model cadru al organigramei in spitale)
De ex: Raspuns: CERTIFICAT COMPLETAT ERONAT - refacere de catre medici conform prevederilor art. 10 alin 2 din ordinul MS/CNAS nr. 233/125/2006.

Note added at 41 minute (2008-11-03 17:07:15 GMT)

sau posibil si
Clasificarea Internationala a Maladiilor (OMS R10) in Format Electronic

cezara lucas
Local time: 14:41
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 88
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search