INJ.

English translation: injection/injectable (solution)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:INJ.
English translation:injection/injectable (solution)
Entered by: Lara Barnett

15:00 Jan 8, 2020
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Regulation of medical product
Romanian term or phrase: INJ.
This keeps appearing after the name of various drugs, such as Dexamethasone, and various others.... ?
Lara Barnett
United Kingdom
Local time: 01:34
injection/injectable (solution)
Explanation:
Dexamethasone Injection
- includes dexamethasone (injection) description, dosage and ...
3.32 mg of dexamethasone (dexamethasone base) in 1 ml solution for injection. 6.64 mg of dexamethasone (dexamethasone base) in 2 ml solution for injection...

Fosfatul sodic de dexametazonă tratează unele afecţiuni inflamatorii, de aceea Dexamed se administrează ... Administrarea se realizează printr-o injecţie.

Dexametazonă fosfat soluţie injectabilă se poate administra intramuscular, ca injecţie intravenoasă sau perfuzie intravenoasă, intraarticular sau sub formă de ...
Selected response from:

Simona Pop
Romania
Local time: 03:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1injection/injectable (solution)
Simona Pop


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
inj.
injection/injectable (solution)


Explanation:
Dexamethasone Injection
- includes dexamethasone (injection) description, dosage and ...
3.32 mg of dexamethasone (dexamethasone base) in 1 ml solution for injection. 6.64 mg of dexamethasone (dexamethasone base) in 2 ml solution for injection...

Fosfatul sodic de dexametazonă tratează unele afecţiuni inflamatorii, de aceea Dexamed se administrează ... Administrarea se realizează printr-o injecţie.

Dexametazonă fosfat soluţie injectabilă se poate administra intramuscular, ca injecţie intravenoasă sau perfuzie intravenoasă, intraarticular sau sub formă de ...

Simona Pop
Romania
Local time: 03:34
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  ION CAPATINA: It seems like "inj" comes from injectable, vs oral...
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search