Oct 6, 2003 12:00
21 yrs ago
Romanian term
fara sa
Non-PRO
Romanian to English
Other
Am plecat fara sa-mi iau ramas bun.
Proposed translations
(English)
| 5 | without |
Florin Hulubei
|
| 5 +7 | without |
Andrei Albu
|
Proposed translations
5 mins
Florin Hulubei
Native in Romanian
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
without
preposition
4 KudoZ points awarded for this answer.
+7
1 min
Andrei Albu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
You won't even notice it's a translation
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1115
without
I left without saying good-by
Peer comment(s):
| agree |
Ioana Bostan
44 mins
|
| agree |
Cristina Moldovan do Amaral
6 hrs
|
| agree |
Anc@
: ... without saying good-bye/goodbye (vezi http://www.elite.net/~runner/jennifers/goodbye.htm)
1 day 1 hr
|
|
bye e in engleza americana; by, in cea insulara.
|
|
| agree |
Sinziana Paltineanu (X)
1 day 4 hrs
|
| agree |
Tehno
1 day 8 hrs
|
| agree |
Elena-Mirona Ciocirlie
6 days
|
| agree |
Dan Dascalescu
35 days
|
Something went wrong...