Biroul Local de Expertize

English translation: Local Expertise Office

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Biroul Local de Expertize
English translation:Local Expertise Office
Entered by: Dima Florina

06:45 Feb 10, 2017
Romanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Real Estate
Romanian term or phrase: Biroul Local de Expertize
Este vorba despre Biroul Local de Expertize din cadrul unui Tribunal. Termenul apare intr-un Raport de expertiza tehnica judiciara.

Multumesc anticipat pentru sugestii!
Dima Florina
Romania
Local time: 13:34
Local Expertise Office
Explanation:
Am gasit cateva linkuri asociate cu acest termen. Se pare ca ın actele din Romania termenul este utilizat foarte frecvent.
Selected response from:

MADLEN SOLOMON
Turkey
Local time: 14:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Local Expertise Office
MADLEN SOLOMON


Discussion entries: 2





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Local Expertise Office


Explanation:
Am gasit cateva linkuri asociate cu acest termen. Se pare ca ın actele din Romania termenul este utilizat foarte frecvent.


    Reference: http://gb.experts-institute.eu/IMG/pdf/20120802eurexpertise-...
    Reference: http://accace.com/file/142803/RO-2016-02-2-Summary-of-the-ma...
MADLEN SOLOMON
Turkey
Local time: 14:34
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Ok, multumesc.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search