atestat de libera practica

French translation: certificat de libre pratique

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:atestat de libera practica
French translation:certificat de libre pratique
Entered by: Cristina Butas

14:21 Apr 9, 2005
Romanian to French translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Romanian term or phrase: atestat de libera practica
atestat
Alina Ionescu
Local time: 16:15
certificat de libre pratique
Explanation:
Domaine(s) : - droit
droit commercial
- engagement international


français


certificat de libre pratique n. m.
Équivalent(s) English free movement certificate



Définition :
Document permettant à certains produits spécifiquement énumérés dans le traité de l'EURATOM de circuler librement, exonérés de tous droits, entre les pays signataires de ce traité. [CILF. - Commission des Sciences commerciales. - 1979].



Mai mult context ar fi fost folositor.

Selected response from:

Cristina Butas
Romania
Local time: 16:15
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2certificat de libre pratique
Cristina Butas


  

Answers


39 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
certificat de libre pratique


Explanation:
Domaine(s) : - droit
droit commercial
- engagement international


français


certificat de libre pratique n. m.
Équivalent(s) English free movement certificate



Définition :
Document permettant à certains produits spécifiquement énumérés dans le traité de l'EURATOM de circuler librement, exonérés de tous droits, entre les pays signataires de ce traité. [CILF. - Commission des Sciences commerciales. - 1979].



Mai mult context ar fi fost folositor.




    Reference: http://www.granddictionnaire.com
Cristina Butas
Romania
Local time: 16:15
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mihai Badea (X)
212 days

agree  Felicia Mitrasca: Corect!
700 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search