Mecanica zidăriilor / Mechanics of masonry

German translation: Mauerwerksmechanik

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:Mecanica zidăriilor / Mechanics of masonry
German translation:Mauerwerksmechanik
Entered by: Dieter1970 (X)

17:20 Feb 29, 2016
Romanian to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Education (univ.)
Romanian term or phrase: Mecanica zidăriilor / Mechanics of masonry
Tot disciplina de studiu, aceleasi date.
Dieter1970 (X)
Germany
Local time: 02:34
Mauerwerksmechanik
Explanation:
vedeţi vă rog, de exemplu: EUROCODE 6 Bemessung und Konstruktion von ...
www.ztkammer.at/.../eurocode__8.4.2010.pdf
Traducerea acestei pagini
8 apr. 2010 - ... von zahlreichen wissenschaftlichen Aufsätzen sowie. Buchbeiträgen auf dem Gebiet Mauerwerksmechanik und Erdbebeningenieurwesen.
Selected response from:

ROMEO CUDRIC
Romania
Local time: 03:34
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Mauerwerksmechanik
ROMEO CUDRIC


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Mauerwerksmechanik


Explanation:
vedeţi vă rog, de exemplu: EUROCODE 6 Bemessung und Konstruktion von ...
www.ztkammer.at/.../eurocode__8.4.2010.pdf
Traducerea acestei pagini
8 apr. 2010 - ... von zahlreichen wissenschaftlichen Aufsätzen sowie. Buchbeiträgen auf dem Gebiet Mauerwerksmechanik und Erdbebeningenieurwesen.

ROMEO CUDRIC
Romania
Local time: 03:34
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 24
Notes to answerer
Asker: Mersi! Asta e- dictionare slabe, iar eu nespecialist- e greu! Nici in 2 dic. germane , explicative, de constructii nu apare termenul!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search