Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
lucrător în alimentaţie
German translation:
Fachkraft im Gastgewerbe
Added to glossary by
Bernd Müller (X)
Aug 29, 2012 15:00
12 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
lucrător în alimentaţie
Romanian to German
Other
Education / Pedagogy
Certificat absolvire şco
calificare profesională: lucrător în alimentaţie
BerufeNet oferă:
Fachkraft - Gastgewerbe- Ausbildungsberufe - Dual
Fachmann/-frau - Systemgastronomie - Ausbildungsberufe - Dual
Restaurantfachmann/-frau - - Ausbildungsberufe - Dual
Parcă aş opta pt. primul:
lucrător în alimentaţie = Fachkraft - Gastgewerbe
Ce ziceţi?
BerufeNet oferă:
Fachkraft - Gastgewerbe- Ausbildungsberufe - Dual
Fachmann/-frau - Systemgastronomie - Ausbildungsberufe - Dual
Restaurantfachmann/-frau - - Ausbildungsberufe - Dual
Parcă aş opta pt. primul:
lucrător în alimentaţie = Fachkraft - Gastgewerbe
Ce ziceţi?
Proposed translations
(German)
| 4 | Fachkraft im Gastgewerbe |
Helga Kugler
|
Proposed translations
13 hrs
Helga Kugler
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
46
Selected
Fachkraft im Gastgewerbe
siehe Diskussionsbeitrag
Note from asker:
| Danke! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi!"
Discussion
Warum posten Sie Ihre Antowrten nicht unter "Antworten" und erhalten so die Punkte. Immerhin kostet es Sie ja Zeit.
Sie bedienen und betreuen Gäste in den verschiedenen Bereichen der Gastronomie. Sie schenken Getränke aus, bedienen im Restaurant, bereiten Veranstaltungen vor und bauen Büfetts auf, richten Hotelzimmer her, kümmern sich um die Wäsche und helfen in der Küche aus. Auch am Empfang und in der Verwaltung können sie eingesetzt werden. Die Ausbildung dauert 2 Jahre.
http://www.berufe.tv/BA/ausbildung/?filmID=1000026