va fi respinsă excepţia ridicată de administratorul judiciar
German translation: Die Einrede des Konkursverwalters/Insolvenzverwalters wurde abgewiesen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:36 Mar 5, 2008 |
| Romanian to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bogdan Burghelea Romania Local time: 02:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Die Einrede des Konkursverwalters wurde abgewiesen ... |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Die Einrede des Konkursverwalters wurde abgewiesen ... Explanation: Pentru aceste motive va fi respinsă excepţia ridicată de administratorul judiciar. Mit dieser Begründung wird die Einrede des Konkursverwalters abgewiesen. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-03-05 15:42:44 GMT) -------------------------------------------------- http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=310534... http://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=427... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-03-05 15:43:41 GMT) -------------------------------------------------- http://gutenberg.spiegel.de/?id=12&xid=3375&kapitel=46&cHash... https://ebiz.ilz.info/rechtsprechung/AbR-80-81/AbR-80-81-19.... http://kjeker.blogspot.com/2006_11_01_archive.html |
| |
Grading comment
| ||
