tantárgy megnevezése, lásd lent

Hungarian translation: megelőzés és mozgásterápia ismeretek

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:tantárgy megnevezése, lásd lent
Hungarian translation:megelőzés és mozgásterápia ismeretek
Entered by: Krisztina Szűcs

18:37 Jul 9, 2012
Romanian to Hungarian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Romanian term or phrase: tantárgy megnevezése, lásd lent
Jogi szakos hallgató törzskönyvi lapján szereplő tantárgy:
"Elemente de profilaxie si terapie prin miscare obl."

Az "obl." rövidítés gondolom "obligatoriu" lenne, de lehet, hogy tévedek.
Nem is tudtam, hogy jogi szakon ilyen dolgokat tanulnak. Igaz, nem jogra jártam...:)

A válaszokat előre is köszönöm!
Krisztina Szűcs
Romania
Local time: 22:09
megelőzés és mozgásterápia ismeretek
Explanation:
kb. ez.
Selected response from:

Péter Tófalvi
Hungary
Local time: 21:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1megelőzés és mozgásterápia ismeretek
Péter Tófalvi


Discussion entries: 6





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
elemente de profilaxie şi terapie prin mişcare
megelőzés és mozgásterápia ismeretek


Explanation:
kb. ez.

Péter Tófalvi
Hungary
Local time: 21:09
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Köszönöm, Péter!


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Era György
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search