Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
La data eliberarii prezentului document nu figureaza mentiunea vreunei casatorii
Spanish translation:
A fecha de expedición del presente documento no consta la inscripción/certificación de ningún matrimonio
Added to glossary by
Monica Contolencu
May 1, 2010 09:36
14 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Native in: Romanian 
Works in: Spanish to Romanian, English to Romanian, Romanian to Spanish, and 1 more.
La data eliberarii prezentului document nu figureaza mentiunea vreunei casatorii
Homework / test
Romanian to Spanish
Law/Patents
Law (general)
law
-
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | vezi mai jos |
Monica Contolencu
|
Change log
May 6, 2010 10:41: Monica Contolencu Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 hrs
Monica Contolencu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
EN - ES - RO Translation / Voice-over
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Spanish to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
vezi mai jos
"A fecha de expedición del presente documento no consta la inscripción/certificación de ningún matrimonio"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...