Rezultat real pozitiv

English translation: positive real rate of return

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:12 Mar 26, 2018
Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / AD
Romanian term or phrase: Rezultat real pozitiv
Rezultatul realizat de fond de la lansare este real pozitiv.
ioanaledac
Romania
Local time: 04:22
English translation:positive real rate of return
Explanation:
Dacă este vorba de un fond de investiții.

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 1 heure (2018-03-27 13:59:06 GMT)
--------------------------------------------------

Pensii: https://read.oecd-ilibrary.org/finance-and-investment/pensio...
Selected response from:

Manuela Ciuruc
Local time: 03:22
Grading comment
Multumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4positive real rate of return
Manuela Ciuruc


  

Answers


20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
positive real rate of return


Explanation:
Dacă este vorba de un fond de investiții.

--------------------------------------------------
Note added at 1 jour 1 heure (2018-03-27 13:59:06 GMT)
--------------------------------------------------

Pensii: https://read.oecd-ilibrary.org/finance-and-investment/pensio...

Manuela Ciuruc
Local time: 03:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Multumesc!
Notes to answerer
Asker: Ar putea sa fie asta. E un fond de pensii. Fraza mea apare dupa ce se arata că veniturile au fost mai mari decat cheltuielile, asa ca singura mea rezerva e ca e posibil sa fie doar o exprimare nefericita si sa vrea pur si simplu sa zica ca rezultatul e pozitiv

Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search