previziunea bugetara anuala

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:40 May 20, 2018
Romanian to English translations [PRO]
Economics
Romanian term or phrase: previziunea bugetara anuala
controlul costurilor...in acord cu previziunea bugetara anuala
lanark
Local time: 21:32


Summary of answers provided
5annual budget forecast
Nina Iordache
4annual budget forecast
adami


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
annual budget forecast


Explanation:
A budget forecast is essentially a financial model built specifically to create a budget. It uses a set of assumptions, as well as historical data (if applicable) to forecast a future state of your business.
https://www.paro.io/blog/financial-model-vs-budget-the-showd...

adami
Romania
Local time: 21:32
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

57 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
annual budget forecast


Explanation:
Exemplu:

Statele membre menționate au prezentat previziuni bugetare anuale pentru anul 2012, în conformitate cu articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1078/2008 al Comisiei din 3 noiembrie 2008 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului, cu privire la cheltuielile suportate de statele membre pentru colectarea și gestionarea datelor de bază privind pescuitul (4 ).
eur-lex.europa.eu

Those Member States have submitted annual budget forecasts for the year 2012 according to Article 2 of Commission Regulation (EC) No 1078/2008 of 3 November 2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States for the collection and management of the basic fisheries data (4 ).
eur-lex.europa.eu

Nina Iordache
Romania
Local time: 21:32
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search