orizont de asteptare
English translation: dashed expectations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:17 Aug 3, 2010 |
| Romanian to English translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics / miscari de protest | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mary Stefan United States Local time: 11:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +6 | dashed expectations |
| ||
| 4 | horizon of expectations |
| ||
| 4 | horizon of expectations |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
horizon of expectations Explanation: imprumutat din teoria literara, dar cred ca merge :) (as traduce: "shattered horizon of expectations") horizon of expectations, a term used in the reception theory of Hans Robert Jauss to designate the set of cultural norms, assumptions, and criteria shaping the way in which readers understand and judge a literary work at a given time. It may be formed by such factors as the prevailing conventions and definitions of art (e.g. decorum), or current moral codes. Such ‘horizons’ are subject to historical change, so that a later generation of readers may see a very different range of meanings in the same work, and revalue it accordingly. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
horizon of expectations Explanation: # horizon of expectations, a term used in the reception theory of Hans Robert Jauss to designate the set of cultural norms, assumptions, and criteria shaping ... www.answers.com/.../horizon-of-expectations - # Reader-response criticism - Wikipedia, the free encyclopedia Reader-response criticism establishes these horizons of expectation by reading literary works of the period in question. Both Iser and Jauss, and the ... en.wikipedia.org/.../Reader-response_criticism |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6dashed expectations Explanation: "Horizon" nu este necesar in acest context. Spor la treaba! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||