igA intens pozitiv arborescent

English translation: intensely positive IgA staining/stain resembling the branches of a tree

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Romanian term or phrase:igA intens pozitiv arborescent
English translation:intensely positive IgA staining/stain resembling the branches of a tree
Entered by: Adriana Dragomir
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:17 Jun 10, 2018
Romanian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / IgA intens pozitiv arborescent
Romanian term or phrase: igA intens pozitiv arborescent
biopsie renala
Adriana Dragomir
Local time: 02:24
intensely positive IgA staining/stain resembling the branches of a tree
Explanation:
https://www.google.co.uk/search?ei=czwdW_nyI5GsgQbJlZDYCg&q=...
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 00:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3intensely positive IgA staining/stain resembling the branches of a tree
liz askew
Summary of reference entries provided
see
liz askew

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
intensely positive IgA staining/stain resembling the branches of a tree


Explanation:
https://www.google.co.uk/search?ei=czwdW_nyI5GsgQbJlZDYCg&q=...

liz askew
United Kingdom
Local time: 00:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 256
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


1 hr peer agreement (net): +1
Reference: see

Reference information:
https://es.scribd.com/document/341209840/Glomerulopatiile-Pe...
glomerulul este o parte a corpusculului renal malpighi. între care stresul ...... M et al. unde procesul proliferativ este intens și eventual pseudo-granulomatos. ...... IF ob 20x – depozite granular-grunjoase (IgA) cu aspect „arborescent” în ariile me- ...... Sabljar-Matovinović M. Network: What is found by renal biopsy in patients ...

Diagnostic Pathology: Kidney Diseases E-Book
https://books.google.co.uk/books?isbn=0323400590
Matthew R Lindberg, ‎Anthony Chang - 2015 - ‎Medical
(Right) Classical mesangial deposition pattern in glomerulus *** resembles the branches of a tree, as in this IgAstain in IgA nephropathy****. Broad Segmental GBM ...

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 256

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  ioanaledac
21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search