https://www.proz.com/kudoz/russian-to-czech/aerospace-aviation-space/6452195-%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F.html

датчик угловой атаки и скольжения

Czech translation: snímač úhlu náběhu a vybočení

08:30 Jan 14, 2018
Russian to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / Vrtulníky
Russian term or phrase: датчик угловой атаки и скольжения
Děkuji.
pelanovo
Local time: 15:25
Czech translation:snímač úhlu náběhu a vybočení
Explanation:
атаки и скольжения = náběhu a vybočení

Aerometrické snímače
• snímač statického tlaku (statická sonda)
• snímač celkového tlaku (Pitotova sonda)
• snímač celkového a statického tlaku (Pitot-
statická trubice, Prandtlova)
• snímač statického tlaku a podtlaku (Venturiho
trubice)
• snímače teploty vzduchu
• snímače úhlu náběhu a vybočení
• vysílač pádového varování


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-01-14 08:39:23 GMT)
--------------------------------------------------

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:uwQqr7...

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bJNssJC...
Selected response from:

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 15:25
Grading comment
Děkuji.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5snímač úhlu náběhu a vybočení
Ales Horak


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
snímač úhlu náběhu a vybočení


Explanation:
атаки и скольжения = náběhu a vybočení

Aerometrické snímače
• snímač statického tlaku (statická sonda)
• snímač celkového tlaku (Pitotova sonda)
• snímač celkového a statického tlaku (Pitot-
statická trubice, Prandtlova)
• snímač statického tlaku a podtlaku (Venturiho
trubice)
• snímače teploty vzduchu
• snímače úhlu náběhu a vybočení
• vysílač pádového varování


--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2018-01-14 08:39:23 GMT)
--------------------------------------------------

https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:uwQqr7...

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:bJNssJC...

Ales Horak
Czech Republic
Local time: 15:25
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 20
Grading comment
Děkuji.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: