протокол комиссии соц. страхования

English translation: minutes of the social insurance commission

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:протокол комиссии соц. страхования
English translation:minutes of the social insurance commission
Entered by: Vladyslav Golovaty

20:36 Dec 20, 2018
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Договор на бухгалтерское обслуживание
Russian term or phrase: протокол комиссии соц. страхования
Документы для расчета заработной платы:
- табель учета рабочего времени за месяц
- больничные листы, протокол комиссии соц. страхования
- приказы по отпуску, прием/ увольнение/ изменение оклада

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 22:43
minutes of the social insurance commission
Explanation:
Digest of minutes of evidence taken before the Committee on ... Report of the Social Insurance Commission of the state of California, January ... https://catalog.hathitrust.org/Record/008604624


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 14 hrs (2018-12-22 11:19:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Большое спасибо, Юрий!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 22:43
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1minutes of the social insurance commission
Vladyslav Golovaty


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
minutes of the social insurance commission


Explanation:
Digest of minutes of evidence taken before the Committee on ... Report of the Social Insurance Commission of the state of California, January ... https://catalog.hathitrust.org/Record/008604624


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 14 hrs (2018-12-22 11:19:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Большое спасибо, Юрий!

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 22:43
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 40
Grading comment
Спасибо!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Turdimurod Rakhmanov: Report not minutes here, IMHO.
3 hrs
  -> the sample is too small:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search