мужской хор

English translation: male choir

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:мужской хор
English translation:male choir
Entered by: gleb grigoriev

03:41 Apr 23, 2001
Russian to English translations [PRO]
Art/Literary
Russian term or phrase: мужской хор
concert advertising announcement
gleb grigoriev
male choir
Explanation:
http://www.chaseorpheus.org.uk/
http://www.philhomoniker.org/


just examples for these kind of advertisement

Selected response from:

Aida Hakobyan
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naMale voice choir
Jack Doughty
namale choir
Aida Hakobyan


  

Answers


8 mins
male choir


Explanation:
http://www.chaseorpheus.org.uk/
http://www.philhomoniker.org/


just examples for these kind of advertisement




    Reference: http://www.philhomoniker.org/
Aida Hakobyan
PRO pts in pair: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

40 mins
Male voice choir


Explanation:
It means the same thing, but for some reason male choirs (in Britain at any rate, can't speak for the USA) are always known as "The Something Male VOICE choir".


    Any concert brochure for a male voice choir.
Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 20:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 14525
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search