annotation release

English translation: выпуск/версия аннотации/описания [базы данных]

13:38 Nov 15, 2017
Russian to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Russian term or phrase: annotation release
Locations of the mutations listed above and elsewhere herein are defined for human RUNX1 according to the accession number NC_000021.8 (36160098..36421595, complement) of NCBI assembly GRCh37.p13 (GCF_000001405.25), annotation release 105 (accessible at the National Center for Biotechnology Information (NCBI) website at ncbi.org). Those of skill in the art will be able to identify homologous mutations in non-human subjects, e.g., by aligning the human and non-human RUNX1 sequences and identifying corresponding residues, as is routinely performed in the art. In addition, those of skill will be able to identify the locations of the mutations listed above in any new ***annotation releases*** of the NCBI database, e.g., in accession number NC_000021.9 (34787801..35049310, complement) of NCBI assembly GRCh38.p2 (GCF_000001405.28), of annotation release 107, based on sequence alignment and identification of homologous residues.
Arkadii Marchenko
Ukraine
Local time: 17:30
English translation:выпуск/версия аннотации/описания [базы данных]
Explanation:
варианты на ваш выбор

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2017-11-16 08:45:06 GMT)
--------------------------------------------------

прошу прощения, тут идет речь об аннотации генома человека - как обычно начал смотреть вопрос с конца )
выпуск аннотации генома [человека]
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 17:30
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3выпуск/версия аннотации/описания [базы данных]
Igor Andreev


  

Answers


19 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
выпуск/версия аннотации/описания [базы данных]


Explanation:
варианты на ваш выбор

--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2017-11-16 08:45:06 GMT)
--------------------------------------------------

прошу прощения, тут идет речь об аннотации генома человека - как обычно начал смотреть вопрос с конца )
выпуск аннотации генома [человека]

Igor Andreev
Local time: 17:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search