https://www.proz.com/kudoz/russian-to-english/biology-tech-chemmicro/6471914-%D1%88%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B5%D1%80-%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%80%D0%B0.html

штуцер входа капсульного фильтра

English translation: inlet union of capsule filter

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:штуцер входа капсульного фильтра
English translation:inlet union of capsule filter
Entered by: Vladyslav Golovaty

13:35 Feb 20, 2018
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Biology (-tech,-chem,micro-) / filter
Russian term or phrase: штуцер входа капсульного фильтра
Собирают систему фильтрации.
Для этого к штуцеру входа капсульного фильтра, находящегося в локальной зоне А, подсоединяют шланг, закрепляют его хомутом.
Шланг подключают к перистальтическому насосу.
Artyom Timeyev
Russian Federation
Local time: 07:03
inlet union of capsule filter
Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2018-02-22 09:19:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 05:03
Grading comment
Дякую! (0:
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Inlet stopper of capsule filter
Ravindra Godbole
3inlet union of capsule filter
Vladyslav Golovaty


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Inlet stopper of capsule filter


Explanation:
---''

Ravindra Godbole
India
Local time: 07:33
Works in field
Native speaker of: Native in MarathiMarathi, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)

4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
inlet union of capsule filter


Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 19 hrs (2018-02-22 09:19:40 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Щиро дякую!


    https://www.sterlitech.com/polypropylene-capsule-filters.html
    https://microelectronics.pall.com/content/dam/pall/microelectronics/literature-library/non-gated/MEEZD3ENa_161021.pdf
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 05:03
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 20
Grading comment
Дякую! (0:
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: