GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:18 Jun 17, 2004 |
Russian to English translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marina Aleyeva Israel Local time: 02:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | silty deposit feeder |
| ||
5 +1 | detritophagous (organism) |
| ||
3 -2 | scavengers or filter feeders |
|
собирающий депозитофаг-грунтоед detritophagous (organism) Explanation: Не депозитофаг, а детритофаг. Stichopus Japonicus is a detritophagous, sediment-dwelling animal/organism По типу питания голотурия Stichopus Japonicus (трепанг) - собирающий детритофаг-грунтоед, что позволяет ему наряду с планктоном и микроорганизмами расщеплять морской грунт на составляющие микроэлементы и необходимы усваивать в пищу. Высвобождающуюся же при этих реакциях энергию, трансформировать и аккумулировать в себе. http://trepang.4t.com/descript.htm http://prana96.narod.ru/vvedenie1.htm ... About bioavailability of PAHs in sedimented tyre debris, sediment-dwelling organisms, as well as detritophagous fishes, may ingest the sediment and it is ... europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out206_en.pdf |
| |