Акты на списание: charge-off acts.
А вот все предложение переводить надо бы не за красивые глазки-то:)
Здесь МБП - скорее всего малоценные белье и предметы (см НК РФ:
...84. В составе малоценных предметов учитываются предметы, перечисленные в подпунктах "а", "б", "в", "г" пункта 32 настоящей Инструкции, на счете 07 "Малоценные предметы". Счет 07 "Малоценные предметы" подразделяется на субсчета:
070 "Малоценные предметы на складе";
071 "Малоценные предметы в эксплуатации";
072 "Белье, постельные принадлежности, одежда и обувь на складе";
073 "Белье, постельные принадлежности, одежда и обувь в эксплуатации".
Малоценные предметы отражаются в бухгалтерском учете и отчетности по первоначальной стоимости, т.е. по фактическим расходам на их приобретение.)
Также такие есть расшифровка МБП = Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы (см Письмо Минфина РФ об учете материальных ценностей и инвентариазции от 13-06-1995 за номером 13).
Yours,
tagir.


--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-02 14:59:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Ой! Конечно только МБП Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы, формы актов сотворял Гсокомстат, а теперь они фигурируют также в приложениях типичного приказа \"об учетной политике в целях налогообложения\", которая должна по НК РФ быть описана (статья 25) в каждой уважаемой конторе, тем более в бюджетной организации:)