процедуры размещения заказов методом запроса котировок

English translation: order placement procedures involving RFQs (requests for quotations)

08:58 Dec 20, 2003
Russian to English translations [PRO]
Bus/Financial / tenders/construction
Russian term or phrase: процедуры размещения заказов методом запроса котировок
Заказчик публикует извещения об открытых конкурсах, рассылает приглашения к участию в закрытых конкурсах, организует распространение конкурсной документации, прием заявок от участников, их рассмотрение, оценку и выбор победителей, осуществляет неконкурсные процедуры размещения заказов методом запроса котировок.
Dimo
English translation:order placement procedures involving RFQs (requests for quotations)
Explanation:
Provides guidance on how to develop tailored order placement procedures;. ...
www.acq.osd.mil/dp/docs2002/Multiple_Award.ppt

The system enables online requests for quotations, Drawings view, and conferences, updates ... a seamless value chain integration from order placement to fulfillment ...
www.practiceconsulting.com/casestudy-srm.htm

Order placement cycle times; Builds team relationships between suppliers and customers ... Routine requests for quotations in which the lowest among multiple bids is ...
www2.egr.uh.edu/~mdhanday/Purchas-draft.doc
Selected response from:

Vladimir Pochinov
Russian Federation
Local time: 07:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2order placement procedures involving RFQs (requests for quotations)
Vladimir Pochinov


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
процедуры размещения заказов методом запроса котировок
order placement procedures involving RFQs (requests for quotations)


Explanation:
Provides guidance on how to develop tailored order placement procedures;. ...
www.acq.osd.mil/dp/docs2002/Multiple_Award.ppt

The system enables online requests for quotations, Drawings view, and conferences, updates ... a seamless value chain integration from order placement to fulfillment ...
www.practiceconsulting.com/casestudy-srm.htm

Order placement cycle times; Builds team relationships between suppliers and customers ... Routine requests for quotations in which the lowest among multiple bids is ...
www2.egr.uh.edu/~mdhanday/Purchas-draft.doc

Vladimir Pochinov
Russian Federation
Local time: 07:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 2209

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  David Knowles: That's what it is - good addition to glossary!
1 hr
  -> Thank you, David.

agree  Oxana Shahtarina
2 days 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search