Together 2019

February 21st 10:00 AM CET - 18:00 CET February 22nd 10:00 AM CET - 18:00 CET

Click for Full Participation

одностанционное устройство печати

English translation: single-station printer

20:34 Jul 4, 2012
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
Russian term or phrase: одностанционное устройство печати
From a state standard for cash registers:
В моделях (модификациях) КСА (СКС), кроме фискального регистратора, с использованием одностанционного устройства печати контрольная лента может формироваться в едином рабочем цикле, но оформляться раздельно (КСА (СКС) с «электронным журналом»).
I can't find a definition for одностанционное anywhere, except in a military context which obviously doesn't fit here.
Deborah Kolosova
United States
English translation:single-station printer
Selected response from:

Sam Pinson
United States
Local time: 06:08
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +2single-station printer
Sam Pinson



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
single-station printer


Sam Pinson
United States
Local time: 06:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 20
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mariusz Kuklinski
7 hrs

agree  rns
1 day 8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search