контрольный учет после трансформатора

English translation: technical measurements on the LV side (of the transformer)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:контрольный учет после трансформатора
English translation:technical measurements on the LV side (of the transformer)
Entered by: Dmitriy Gromov

19:46 Aug 13, 2020
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Russian term or phrase: контрольный учет после трансформатора
Коммерческие расчетные узлы учета электроэнергией находятся в РУ-10 кВ, для контрольного учета после трансформатора применяется счетчик Меркурий 234 ART-03 и WRX768-R4 gprs терминал.

из архитектурного проекта
Dmitriy Gromov
Russian Federation
Local time: 08:59
technical measurements on the LV side (of the transformer)
Explanation:
http://www.cired.net/publications/cired2013/pdfs/CIRED2013_0...
Selected response from:

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 06:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3technical measurements on the LV side (of the transformer)
Michael Sarni
3a check measurement downstream of the transformer
Mikhail Zavidin
3reference metering next to the transformer
Lesia Kutsenko


Discussion entries: 1





  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
technical measurements on the LV side (of the transformer)


Explanation:
http://www.cired.net/publications/cired2013/pdfs/CIRED2013_0...

Michael Sarni
United Kingdom
Local time: 06:59
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you!

Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
a check measurement downstream of the transformer


Explanation:
вариант

--------------------------------------------------
Note added at 15 час (2020-08-14 10:55:23 GMT)
--------------------------------------------------

check measurements

Mikhail Zavidin
Local time: 08:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
reference metering next to the transformer


Explanation:
... the accuracy of the current readings with respect to the reference metering. https://www.nrel.gov/docs/fy19osti/71778.pdf
... located directly next to the transformer substation... https://www.highvolt.de/ru/desktopdefault.aspx/tabid-1357/15...

Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 01:59
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 11
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search