Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
многоконтактный виброударный инструмент
English translation:
multicontact vibratory hardening tool
Added to glossary by
Gennady Lapardin
Oct 17, 2011 19:22
13 yrs ago
Russian term
многоконтактный виброударный инструмент
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ ВИБРОУДАРНОГО УПРОЧНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ ЗА СЧЕТ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ КОНСТРУКЦИИ МНОГОКОНТАКТНОГО ВИБРОУДАРНОГО ИНСТРУМЕНТА (ШАРИКО-СТЕРЖНЕВОГО УПРОЧНИТЕЛЯ)
Повышение эксплуатационных характеристик силовых деталей высокотехнологичных изделий (на основе авиационной техники) за счет применения многоконтактной виброударной упрочняющей обработки.
Повышение эксплуатационных характеристик силовых деталей высокотехнологичных изделий (на основе авиационной техники) за счет применения многоконтактной виброударной упрочняющей обработки.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | multicontact vibratory hardening tool |
Gennady Lapardin
|
Change log
Oct 22, 2011 18:39: Gennady Lapardin Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Gennady Lapardin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Excellent Linguistic Quality
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Italian to Russian, English to Russian, Russian to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
multicontact vibratory hardening tool
(при чтении нескачиваемой странички pdf в ссылке нужна лупа)/ Для меня "сыграл" термин "actual contact area (ACA) in te contacting of the surfaces". Сам процесс называется VFHT
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-17 21:13:31 GMT)
--------------------------------------------------
"shock hardener" я в этом конкретном поиске не встретил
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-10-17 21:13:31 GMT)
--------------------------------------------------
"shock hardener" я в этом конкретном поиске не встретил
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...