Mar 1, 2005 07:25
19 yrs ago
Russian term
водитель третьего класса
Russian to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
Черных Александр Игоревич работал в ЗАО "Оливеста" с 10.06.99 по 09.08.2002 г. в должности водителя 3 класса.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | A Class 3 driver |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 | third grade driver |
Tsogt Gombosuren
|
| 1 | Platform truck driver |
Aleksandr Okunev (X)
|
Proposed translations
+2
16 mins
Russian term (edited):
������� ������� ������
Selected
A Class 3 driver
#
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Tsogt Gombosuren
Canada
Canada
Works in field
Canada
Professionalism and Integrity
Native in: Mongolian 
Works in: English to Mongolian, Mongolian to English, French to Mongolian, and 20 more.
Related KudoZ points
:
23
Russian term (edited):
������� ������� ������
third grade driver
Diamond Valley Railway, a passenger carrying miniature railway... The first grade driver was considered expert for passenger train work and the second grade driver suitable for goods trains and light engines. ...
www.dvr.com.au/story5.htm - 15k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд
Kiradiev... 1975 - 1977, apprentice of a carpenter, apprentice of a turner, a second-grade turner, a third-grade driver, Starobeshevsky District, enterprise "Selkhoztekhnika ...
www.admhmao.ru/english/powerE/common/ckogal/glava_2.htm - 6k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-03-01 07:44:30 GMT)
--------------------------------------------------
Kiradiev
... 1977 - 1979, Army service; 1979 - 1981, second-grade driver of the Starobeshevsky
District, enterprise \"Selkhoztekhnika\"; March 1981- April 1981. ...
www.admhmao.ru/english/powerE/common/ckogal/glava_2.htm - 6k
www.dvr.com.au/story5.htm - 15k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд
Kiradiev... 1975 - 1977, apprentice of a carpenter, apprentice of a turner, a second-grade turner, a third-grade driver, Starobeshevsky District, enterprise "Selkhoztekhnika ...
www.admhmao.ru/english/powerE/common/ckogal/glava_2.htm - 6k - Вэбийн Cache - Ижил хуудаснууд
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-03-01 07:44:30 GMT)
--------------------------------------------------
Kiradiev
... 1977 - 1979, Army service; 1979 - 1981, second-grade driver of the Starobeshevsky
District, enterprise \"Selkhoztekhnika\"; March 1981- April 1981. ...
www.admhmao.ru/english/powerE/common/ckogal/glava_2.htm - 6k
2 hrs
Russian term (edited):
������� ������� ������
Platform truck driver
ИМХО предложенные варианты поймут только русские люди.
Something went wrong...