GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:58 Oct 29, 2013 |
Russian to English translations [PRO] Science - Geology / Field Survey Report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denis Shepelev Bulgaria Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | contour line interval |
| ||
1 +1 | isohypses section |
|
isohypses section Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contour line interval Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2013-10-29 15:19:15 GMT) -------------------------------------------------- Изогипса - это линия равных высот (от уровня моря). Изогипсы проводятся через равные сечения, например 20 метров. Но иногда, гда надо показать мелкие детали поверхности, проводят дополнительные изогипсы с половинным сечением (10 м). Это и есть ПОЛУИЗОГИПСЫ -- half-interval contour lines. На карте, чтобы отличаться от изогипс, они обычно проводятся штриховой линией. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=182329&l1=1&l2=2 Contour lines/Interval : 2m, 5m or 10m. http://www.rockyview.ca/Portals/0/Files/CountyServices/Maps/... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.