право использования на объект интеллектуальной собственности

English translation: rights to use the intellectual property (trademarks)

16:40 Aug 7, 2018
Russian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Russian term or phrase: право использования на объект интеллектуальной собственности
Акт передачи прав по лицензионному договору №...

В соответствии с условиями договора Лицензиар передал Лицензиату, а Лицензиат принял право использования на объект интеллектуальной собственности (товарный знак).
Strel
Local time: 14:17
English translation:rights to use the intellectual property (trademarks)
Explanation:
In the reference links, I have included 2 sample trademark license agreements. Those can be used to help answer any other questions in this article.

Selected response from:

Daniel Price
United States
Local time: 05:17
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3rights to use the intellectual property (trademarks)
Daniel Price


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
rights to use the intellectual property (trademarks)


Explanation:
In the reference links, I have included 2 sample trademark license agreements. Those can be used to help answer any other questions in this article.



Example sentence(s):
  • The Licensor has agreed to licence to the Licensee the non-exclusive right to use the trademarks

    https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1419177/000141917711000018/exhibit10-12.htm
    https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1377149/000119312510194853/dex1047.htm
Daniel Price
United States
Local time: 05:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 28
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty
1 hr

agree  Ravindra Godbole
7 hrs

agree  Milan Filipov
16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search