город областного подчинения

English translation: city of oblast subordination

13:50 Oct 27, 2004
Russian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Russian term or phrase: город областного подчинения
К органам, уполномоченным решать вопросы депортации, относятся специально назначенный орган центральной исполнительной власти, органы власти городов областного подчинения...

Thanks in advance.
gettyk
English translation:city of oblast subordination
Explanation:
COMPENDIUM OF SPATIAL PLANNING SYSTEMS IN THE BALTIC SEA REGION ...
... City of Minsk) and the territory of oblasts (6) The territories of oblasts are divided
into the territory of raions (118) and cities of oblast subordination (23 ...
vasab.leontief.net/countries/belarus.htm - 17k - Сохранено - Похожие страницы

см. также
www.proz.com/?sp=h&id=357898
Selected response from:

Alexander Onishko
Local time: 09:23
Grading comment
Thanks a lot.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +6city of oblast subordination
Alexander Onishko


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +6
город областного подчинения
city of oblast subordination


Explanation:
COMPENDIUM OF SPATIAL PLANNING SYSTEMS IN THE BALTIC SEA REGION ...
... City of Minsk) and the territory of oblasts (6) The territories of oblasts are divided
into the territory of raions (118) and cities of oblast subordination (23 ...
vasab.leontief.net/countries/belarus.htm - 17k - Сохранено - Похожие страницы

см. также
www.proz.com/?sp=h&id=357898


Alexander Onishko
Local time: 09:23
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 128
Grading comment
Thanks a lot.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty
4 mins
  -> Thank you, Jack !

agree  Tsogt Gombosuren
14 mins
  -> Спасибо !

agree  KLENA
36 mins
  -> Спасибо !

agree  Dmytro Voskolovych
56 mins
  -> Спасибо !

agree  Mikhail Kriviniouk
58 mins
  -> Спасибо !

agree  Olga B
3 hrs
  -> Спасибо !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search