International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

II Кл.гр.

09:12 Oct 5, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / онкология
Russian term or phrase: II Кл.гр.
Никак не могу найти расшифровку II Кл.гр. , чтобы правильно перевести. Буду признательна за помощь.
Вот выдержка из текста:
(диагноз: PNET с поражением L2 с интраспинальным распространением, mts в легкие IVст, кл.гр2.)

Спасибо!
KOKAEVAFatima
Local time: 13:43


Summary of answers provided
5clinical group
Naveen Kar


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
clinical group


Explanation:
clinical group II
or clinical control group II

Примеры диагнозов с указанием клинической группы

http://ru.wikipedia.org/wiki/Клиническая_группа_(онкология)

--------------------------------------------------
Note added at 2 days8 hrs (2013-10-07 17:59:59 GMT)
--------------------------------------------------

@Fatima, why you closed this question without grading? Didn't my answer help you?

Naveen Kar
India
Local time: 16:13
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 44
Notes to answerer
Asker: Thank you. You are right!

Asker: No, in fact, I closed it before your ansewer was given. Because I found the answer yet. Thank you!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search