09:00 May 29, 2019 |
Russian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: rns | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | the knife drags |
| ||
3 | is being pulled away by the knife |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
the knife drags Explanation: brain tissue along with it -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-05-29 10:38:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?q="drags tissue along" Example sentence(s):
Reference: http://books.google.ru/books?id=OFnBAwAAQBAJ&pg=PA82&lpg=PA8... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
is being pulled away by the knife Explanation: brain matter gets pulled away by the knife https://books.google.com.ua/books?id=Bhfk_U-lFIwC&pg=PA41&lp... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-05-29 11:04:34 GMT) -------------------------------------------------- the above link has some text: "brain matter ...was pulled away. ... the famed criminologist Carlos Roumagnac cited the blunt knife as the "weapon of ..." https://books.google.com.ua/books?id=Bhfk_U-lFIwC&pg=PA41&lp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.