ретикулоциты

English translation: reticulocyte

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:retikulocit
English translation:reticulocyte
Entered by: Natalie

12:15 Feb 20, 2001
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Russian term or phrase: ретикулоциты
the term is from blood test form
Aida
reticulocytes
Explanation:
Reticulocyte is an erythrocyte with basophylic reticulum. These blood cells are named after changes in the staining characteristic of their cytoplasm (basophilic eythroblast, polychromatophilic and orthochromic normoblasts). Reticulocyte is formed from proerythroblast cell.

The description can be found at http://neuromedia.neurobio.ucla.edu/campbell/lutz/Ha235/Bloo...

Selected response from:

Natalie
Poland
Local time: 12:35
Grading comment
Dear Natalie,

Thank you very much. With your great help I have finished this translation. Being legal translator it was rather difficult for me to translate the papers about the victims illness. Once more Thank You for your help.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
nareticulocytes
Natalie


  

Answers


27 mins
reticulocytes


Explanation:
Reticulocyte is an erythrocyte with basophylic reticulum. These blood cells are named after changes in the staining characteristic of their cytoplasm (basophilic eythroblast, polychromatophilic and orthochromic normoblasts). Reticulocyte is formed from proerythroblast cell.

The description can be found at http://neuromedia.neurobio.ucla.edu/campbell/lutz/Ha235/Bloo...



Natalie
Poland
Local time: 12:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 95
Grading comment
Dear Natalie,

Thank you very much. With your great help I have finished this translation. Being legal translator it was rather difficult for me to translate the papers about the victims illness. Once more Thank You for your help.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search