УЗИ пульмовента

English translation: ultrasonography, pulmovent

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:УЗИ пульмовента
English translation:ultrasonography, pulmovent
Entered by: Vladyslav Golovaty

09:11 Feb 21, 2018
Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Russian term or phrase: УЗИ пульмовента
Лечение: иправент, амброксол, аспикард, метапролол, лизиноприл, метилпреднизолон, триметазидин, O2-терапия, УЗИ АЦЦ №10, УЗИ пульмовента + физ. р-р №10.
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 23:52
ultrasonography, pulmovent
Explanation:
ultrasonic scanning, echography
Препарат Пульмовент для проведения ингаляций детям и взрослым. Дозировка Пульмовента для проведения ингаляций, а также наличие противопоказаний. http://ingalyatsii.ru/preparaty/pulmovent.html
Фармакодинамика ПУЛЬМОВЕНТ КОМБИ - комбинированный препарат, содержит два активных ингредиента, обладающих бронходитической активностью: ипратропия бромид - М-холиноблокатор и фенотерола гидробромид - β-адреномиметик. http://ft.by/preparaty/product/view/1/184


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-21 10:15:17 GMT)
--------------------------------------------------

should have been: УЗИ, пульмовент + физ. р-р №10.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 11 hrs (2018-02-24 20:58:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much, Anastasia!
Selected response from:

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 23:52
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ultrasonography, pulmovent
Vladyslav Golovaty


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ultrasonography, pulmovent


Explanation:
ultrasonic scanning, echography
Препарат Пульмовент для проведения ингаляций детям и взрослым. Дозировка Пульмовента для проведения ингаляций, а также наличие противопоказаний. http://ingalyatsii.ru/preparaty/pulmovent.html
Фармакодинамика ПУЛЬМОВЕНТ КОМБИ - комбинированный препарат, содержит два активных ингредиента, обладающих бронходитической активностью: ипратропия бромид - М-холиноблокатор и фенотерола гидробромид - β-адреномиметик. http://ft.by/preparaty/product/view/1/184


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-02-21 10:15:17 GMT)
--------------------------------------------------

should have been: УЗИ, пульмовент + физ. р-р №10.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days 11 hrs (2018-02-24 20:58:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you so much, Anastasia!

Example sentence(s):
  • Pulmovent Syrup is used for cough, congestion, common cold, bronchitis, breathing illnesses, pain in arthritis and other conditions.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Medical_ultrasound
    https://www.tabletwise.com/pulmovent-syrup
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 23:52
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 90
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search