затирать поры

04:24 Oct 28, 2019
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Russian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / фарм�
Russian term or phrase: затирать поры
ХХХХХХ г крахмала кукурузного помещают в фарфоровую ступку и затирают им поры, после чего добавляют УУУУУ г калия полиакрилата
Alexander Grabowski
Ukraine


Summary of answers provided
3rub out crevices
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3polished by
Rylov


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
polished by


Explanation:
заполнение трещин/пор составом (крахмал)

Rylov
Uzbekistan
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
rub out crevices


Explanation:
Proposition.

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 11:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 179
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search