доменный кокс

English translation: см.

13:19 Apr 25, 2005
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting
Russian term or phrase: доменный кокс
произвести работу по исследованию рынка покупки кокса доменного, в дальнейшем товара
Eugeniya
English translation:см.
Explanation:
доменный кокс | g-sort
Макаров coke for blast furnace
метал. furnace coke; furnace-size coke; lump coke; run-of-the-oven coke
тех. blast-furnace coke; metallurgical coke; blastfurnace coke

метал. доменная печь работающая на коксе coke blast furnace
тех. доменный кокс blast-furnace coke
тех. доменный кокс blastfurnace coke
Макаров доменный кокс coke for blast furnace
метал. доменный кокс furnace coke
метал. доменный кокс furnace-size coke
метал. доменный кокс lump coke
тех. доменный кокс metallurgical coke
метал. доменный кокс run-of-the-oven coke
метал. недроблёный доменный кокс uncrushed blast-furnace coke
метал. нестабилизированный доменный кокс uncrushed blast-furnace coke
метал. низкореакционный доменный кокс low-reactive furnace coke
метал. поведение кокса в доменной печи behavior of coke in blast furnace
Selected response from:

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 19:40
Grading comment
спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +8см.
Kirill Semenov


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +8
доменный кокс
см.


Explanation:
доменный кокс | g-sort
Макаров coke for blast furnace
метал. furnace coke; furnace-size coke; lump coke; run-of-the-oven coke
тех. blast-furnace coke; metallurgical coke; blastfurnace coke

метал. доменная печь работающая на коксе coke blast furnace
тех. доменный кокс blast-furnace coke
тех. доменный кокс blastfurnace coke
Макаров доменный кокс coke for blast furnace
метал. доменный кокс furnace coke
метал. доменный кокс furnace-size coke
метал. доменный кокс lump coke
тех. доменный кокс metallurgical coke
метал. доменный кокс run-of-the-oven coke
метал. недроблёный доменный кокс uncrushed blast-furnace coke
метал. нестабилизированный доменный кокс uncrushed blast-furnace coke
метал. низкореакционный доменный кокс low-reactive furnace coke
метал. поведение кокса в доменной печи behavior of coke in blast furnace


Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 19:40
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Robert Donahue (X)
0 min

agree  Levan Namoradze: Дабавить нечего...
1 min

agree  Nik-On/Off: А где ж ссылка на Мультитран? :)
11 mins
  -> в другом ответе тому же аскеру ;-)

agree  Ivan Novoselov
12 mins

agree  Jack Doughty
36 mins

agree  Natalka Samilenko
40 mins

agree  Stefan Balchev
5 hrs

agree  Jack slep: metallurgical coke (a dense coke suitable for blast furnace) vs low-temperature and gas cokes
1 day 50 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search