English translation: electric motor

15:30 Aug 27, 2011
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Patents / components of chemical co
Russian term or phrase: э/д
Occurs in comparison table for pumps. First column contains code for pump, second column has two lines beside each pump: Потребл. мощность and Ном. мощность э/д Figures for this for three pumps are 49.5, 30 and 132.
Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 09:20
English translation:electric motor
Selected response from:

Alex Marshall
United States
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3 +6electric motor
Alex Marshall



2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +6
electric motor


Alex Marshall
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thank you!
Notes to answerer
Asker: That seems logical!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Igor Blinov
26 mins

agree  Zoya Nayshtut
26 mins

agree  interprivate
58 mins

agree  Karen Sughyan
13 hrs

agree  Alexander Teplitsky
1 day 8 hrs

agree  cyhul
1 day 10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search