самобожия

English translation: self-divinity

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:самобожиe
English translation:self-divinity
Entered by: Konstantin Kisin

21:02 Oct 4, 2004
Russian to English translations [PRO]
Art/Literary - Philosophy
Russian term or phrase: самобожия
А ведь оно весьма распространено на современном Западе -- в странах, где дух гордости, противохристианства и гуманизма (читай самобожия) победил вполне.
Konstantin Kisin
United Kingdom
Local time: 12:43
self-divinity
Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-04 21:04:33 GMT)
--------------------------------------------------

.. never made residence within-accomplishing a complete harvest finish where you begin
--self achieve--self believe--self achieve--self divinity-- grow where you ...
lyrics.duble.com/H/hemlocklyrics/ hemlocktothenineslyrics.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-04 21:04:46 GMT)
--------------------------------------------------

... of Demetrian Pagan i sm, the beauty of self-divinity rises within the soul. ... 1999
of Demetrian Paganism, the beauty of self-divinity rises within the soul. ...
www.accessnewage.com/books/ GoddessWomensSpirituality.cfm

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-04 21:05:03 GMT)
--------------------------------------------------

... Perhaps it is the very nature of man to become engrossed with self-divinity and
new age beliefs which promote the idea of self know\'ledge rather than the fear ...
www.thenewlifequartet.net/bbs/ messages.asp?categoryid=8&replyid=36

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-04 21:05:37 GMT)
--------------------------------------------------

... Specifically, I will speak to the occult/psychics, reincarnation and belief in
self-divinity, the concept of Christ Consciousness versus the divinity of Christ ...
www.godandscience.org/apologetics/newage.html
Selected response from:

Yuri Smirnov
Local time: 15:43
Grading comment
спасибо Юрий :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4self-divinity
Yuri Smirnov


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
самобожия
self-divinity


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-04 21:04:33 GMT)
--------------------------------------------------

.. never made residence within-accomplishing a complete harvest finish where you begin
--self achieve--self believe--self achieve--self divinity-- grow where you ...
lyrics.duble.com/H/hemlocklyrics/ hemlocktothenineslyrics.htm

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-10-04 21:04:46 GMT)
--------------------------------------------------

... of Demetrian Pagan i sm, the beauty of self-divinity rises within the soul. ... 1999
of Demetrian Paganism, the beauty of self-divinity rises within the soul. ...
www.accessnewage.com/books/ GoddessWomensSpirituality.cfm

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-04 21:05:03 GMT)
--------------------------------------------------

... Perhaps it is the very nature of man to become engrossed with self-divinity and
new age beliefs which promote the idea of self know\'ledge rather than the fear ...
www.thenewlifequartet.net/bbs/ messages.asp?categoryid=8&replyid=36

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-10-04 21:05:37 GMT)
--------------------------------------------------

... Specifically, I will speak to the occult/psychics, reincarnation and belief in
self-divinity, the concept of Christ Consciousness versus the divinity of Christ ...
www.godandscience.org/apologetics/newage.html

Yuri Smirnov
Local time: 15:43
Works in field
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
спасибо Юрий :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search