«Всетуда»
English translation: All-goes-in
| 02:59 Apr 14, 2005 |
| Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / children's literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vladimir Chumak Australia Local time: 05:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | All-goes-in |
| ||
| 4 +2 | "All Aboard" |
| ||
| 5 | Kitchen Sink Soup |
| ||
| 4 | hotchpotch hotpot |
| ||
| 3 | all-to-there |
|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| «Всетуда» All-goes-in Explanation: 'All-goes-in' soup ... it all goes in the stew, no matter what you do i'ts gonna get to you, it's gonna see you through. i am the pretzels, you are the beer ... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2005-04-14 03:26:46 GMT) -------------------------------------------------- http://tinalear.bigmindcatalyst.com/cgi/bmc.pl?page=pubpg.ht... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2005-04-14 03:30:50 GMT) -------------------------------------------------- Mind Harp Loves Casseroles ... Not really a casserole, but it **all goes in** one dish! This tastes absolutely ELEGANT, like you slaved all day, but it\'s probably one of the easiest ... members.tripod.com/~MindHarp/recipes.html -------------------------------------------------- Note added at 35 mins (2005-04-14 03:35:15 GMT) -------------------------------------------------- Еще один вариант - Soup With Everything ... See, on Thanksgiving I made myself some soup with everything I had left in my house, and with it being a bird-eatin\' day I added chicken livers. ... http://calculatoronfire.baltiblogs.com/archives/004153.html tinalear.bigmindcatalyst.com/ cgi/bmc.pl?page=pubpg.html&node=5010 |
| |
Grading comment
| ||
