Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Sports / Fitness / Recreation terminology questions in Russian to English

120 - 150 of 321

этап чемпионата мира

mailbag

Jan 17, 2011

Закрытый Чемпионат ЮУрГУ [университета] по пауэрлифтингу

Artur Baibulatov

Dec 25, 2010

баскетбольный зал

chap

Nov 24, 2010

разбивать доски

ninacapri

Nov 19, 2010

стоять на конях

ready to start riding

Barry Appleby

Nov 14, 2010

Выплаты в соответствии с Положением [кубка] начислением

EADB

Oct 15, 2010

на время (упражнение, задание)

against the clock

Zahar Fialkovsky

Oct 3, 2010

выиграть дуэль втором этаже

win the air duel

Vadim Kadyrov

Sep 27, 2010

показательный заезд

Evgeniya__ (X)

Sep 26, 2010

Я керлингом занимаюсь

Simon Hollingsworth

Sep 11, 2010

желоб

track

rubkina (X)

Aug 25, 2010

Чемпионат Л района

Artur Baibulatov

Aug 21, 2010

основной состав

starting lineup

Lyonka

Aug 18, 2010

Но три с половиной года назад девушка случайно встретила маму Алексея.

Karlie789 (X)

Aug 16, 2010

Они его попросили обязательно еще перезвонить.

The pals urged him to call back no matter what.

Karlie789 (X)

Aug 16, 2010

Обычно перед игрой он никогда никому не звонил, а тут вдруг позвонил друзьям! По

Before the game, he usually called nobody, but this time he all of sudden called his friends.

Karlie789 (X)

Aug 16, 2010

Он был ласковее, чем всегда. Может, что-то чувствовал.

He was more loving than usual, as if in the anticipation.

Karlie789 (X)

Aug 16, 2010

До игры больше не смогу

Not until after the game

Karlie789 (X)

Aug 16, 2010

«Еще полезешь - побью». А вечером меня мороженым угостил.

\'Come near her again - I\'ll beat you up\'. And in the evening he treated me to ice cream.

Karlie789 (X)

Aug 15, 2010

с бешеной резкостью

with violent jerks

Nik-On/Off

Aug 5, 2010

футинг

eoneo

Jul 23, 2010

чемпионат

Artur Baibulatov

Jul 23, 2010

старший преподаватель

Artur Baibulatov

Jul 21, 2010

спортивный резерв

athletic talent pool

tar

Jul 17, 2010

работать с тем, что есть на текущий момент

Nik-On/Off

Jul 11, 2010

в несколько подходов

Nik-On/Off

Jul 7, 2010

соперниками

Maruti Shinde

May 19, 2010

второй номер драфта

Maruti Shinde

May 19, 2010

Дублями отметились

Maruti Shinde

May 19, 2010

гребная база для академической гребли

Callum Walker

May 5, 2010

« Prev Next »

KudoZ™ translation help

Recent Sports / Fitness / Recreation terminology questions in Russian to English

Russian to English Translators

Russian to English Translation Jobs

Russian to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Sports / Fitness / Recreation terminology questions in Russian to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language