микрофон для записи сообщений на автоответчик
English translation: microphone for message recording
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:37 Jan 31, 2003 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Larissa Boutrimova Canada Local time: 10:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | Да :-) |
| ||
| 3 +1 | built-in microphone |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5Да :-) Explanation: Answering machine microphone Или: Microphone of the answering machine IT Baseline Protection Manual T 5.38 Misuse of remote inquiry Room monitoring. The room monitoring function activates the microphone of the answering machine, thus bugging the room. A fact that ... www.bsi.bund.de/gshb/english/t/t5038.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-31 07:02:39 (GMT) -------------------------------------------------- Или так: on-board microphone for message recording Message Mate 1 Individual test buttons for all four trigger inputs. On-board microphone for message recording. Speaker volume control. External ... eagle-systems.net/mm1.htm -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-31 07:09:32 (GMT) -------------------------------------------------- Змейка, если я правильно поняла Ваш вопрос, то эти \"мессиджи\" называются \"out-going messages (OGM)\". Так вроде на телефоне написано. -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-31 07:11:28 (GMT) -------------------------------------------------- Упс, outgoing слитно, без дефиса. Sorry! |
| |
Grading comment
| ||
