код расширения

20:11 Nov 29, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
Russian term or phrase: код расширения
...длительность модулирующего импульса и длительность кода расширения: не более +/- 5% от длительности импульса, при SNR не более 5 дБ.
ctirip
United States
Local time: 04:23


Summary of answers provided
4 +1expansion code
GaryG
4 +1Extension Code
Hemuss
4decompression code
Vladimir Spiridonov


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
expansion code


Explanation:
600 hits on this phrase in Google plus "communications"

Example sentence(s):
  • Matching Lower Boundon the Minimum Weight of SHA-1 Expansion Code. Cryptology ePrint Archive

    csrc.nist.gov/pki/HashWorkshop/2005/Oct31_Presentations/ Rechberger_PreliminaryAnalysisOfSHA256.pdf
GaryG
Local time: 04:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 52

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nikolay Kuzmin
1 day 9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Extension Code


Explanation:
-

Hemuss
Local time: 11:23
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mk_lab
41 mins
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
decompression code


Explanation:
при видеомодуляции

Vladimir Spiridonov
United Kingdom
Local time: 09:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search