УБС

English translation: UWN

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:УБС
English translation:UWN
Entered by: Alexander Alexandrov

17:04 Aug 24, 2017
Russian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / ПРОГРАММА \"Доступность услуг\"
Russian term or phrase: УБС
"Социальный пакет" связи
Организация бесплатного доступа к высокоскоростному интернету в центрах социальной защиты, библиотеках и пр.
Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан базовыми пакетами связи
▪ "Социальные" пакеты связи
▪ Обучение пользователей
Модель бесплатной связи
Поддержка операторов в определении модели и запуске бесплатной связи в местах притяжения (с альтернативным механизмом монетизации)
Стимулирование спроса на услуги связи со стороны отдельных групп горожан
Информирование населения о доступности и качестве сети *** УБС ***
Тренинги по эффективному использованию интернет для получения базовых госуслуг и использования других возможностей сети для отдельных групп населения (пожилые люди, домохозяйки и пр.)
Предоставление устройств связи, в том числе б/у, социально незащищенным группам горожан в рамках систематической реализации акции "Доброе дело"
групп горожан Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан средствами связи и проведению тренингов
Проработка возможности законодательного определения связи в качестве одной из базовой потребности/базового права и включения услуг связи в состав потребительской корзины
Alexander Alexandrov
Russian Federation
Local time: 22:32
UWN
Explanation:
УБС = Универсальная беспроводная сеть = Unified Wireless Network = UWN

https://www.cisco.com › ... › Design Guides
This chapter summarizes the benefits and characteristics of the Cisco Unified Wireless Network for the enterprise. The Cisco Unified Wireless Network solution ...

Overview of Cisco Unified Wireless Network
https://www.cisco.com/web/AP/wireless/pdf/overview.pdf
The Cisco Unified Wireless Network supports real-time business-critical ... of a corporate sanctioned wireless network, employees are deploying their own ...

Интегра Про - Универсальная беспроводная сеть на платформе ...
www.integrapro.ru/.../16-universalnaja-besprovodnaja-set-na...
Задача: построение универсальных беспроводных сетей масштаба города на основе гибридной инфраструктуры, поддерживающей MEA® и Wi-Fi.

Малые соты: универсальная беспроводная связь, которая ... - Cisco
https://www.cisco.com/c/ru_ru/about/press/press-releases/201...
Сделать свою универсальную беспроводную сеть, где будет работать не только Wi-Fi, но и сотовая связь
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 21:32
Grading comment
Спасибо большое!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1UWN
mk_lab


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
UWN


Explanation:
УБС = Универсальная беспроводная сеть = Unified Wireless Network = UWN

https://www.cisco.com › ... › Design Guides
This chapter summarizes the benefits and characteristics of the Cisco Unified Wireless Network for the enterprise. The Cisco Unified Wireless Network solution ...

Overview of Cisco Unified Wireless Network
https://www.cisco.com/web/AP/wireless/pdf/overview.pdf
The Cisco Unified Wireless Network supports real-time business-critical ... of a corporate sanctioned wireless network, employees are deploying their own ...

Интегра Про - Универсальная беспроводная сеть на платформе ...
www.integrapro.ru/.../16-universalnaja-besprovodnaja-set-na...
Задача: построение универсальных беспроводных сетей масштаба города на основе гибридной инфраструктуры, поддерживающей MEA® и Wi-Fi.

Малые соты: универсальная беспроводная связь, которая ... - Cisco
https://www.cisco.com/c/ru_ru/about/press/press-releases/201...
Сделать свою универсальную беспроводную сеть, где будет работать не только Wi-Fi, но и сотовая связь

mk_lab
Ukraine
Local time: 21:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 94
Grading comment
Спасибо большое!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 hr
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search