Полуобхват
English translation: half girth
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:28 Dec 18, 2013 |
| Russian to English translations [PRO] Marketing - Textiles / Clothing / Fashion / ткани | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Naveen Kar India Local time: 07:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | (one) half of your hip measurement |
| ||
| 4 | half girth (1/2 of girth) |
| ||
| 4 | half girth |
|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4(one) half of your hip measurement Explanation: The horizontal lines (1 to 2 and 3 to 4 in diagram below) will be HALF the hip measurement, the vertical lines (1 to 3 and 2 to 4) will be the length of the skirt (I like to make my base pattern 60 cms, plus 2 or 3 cms extra for a hemline). Step 3 Divide the rectangle. Take one QUARTER of your hip measurement... http://sewing.wonderhowto.com/how-to/make-basic-skirt-patter... |
| |
