открытые (здесь)
German translation: man kann, durchaus
| 09:34 Jul 25, 2004 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taranichev Local time: 00:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | man kann, durchaus |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1man kann, durchaus Explanation: 99-08-02 Offene Standards in Gefahr... Infos als Mail? Infoletter! Offene Standards in Gefahr. ... Zweier Techniken also, die bisher als offene Standards des Internet galten. http://www.uspto.gov/. ... www.intern.de/99/08/02.shtml - 11k - 23. Juli 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten Offene Standards... OpenSource. Offene Standards. ... Wir setzen auf offene Standards. Das machen wir konsequent, aus der Erfahrung heraus, das Entwickler nur offene Standards annehmen. ... www.synyx.de/opencms/opencms/synyx/ public_html/Techniken/OffeneStandards.html - 13k - 23. Juli 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten Siemens: Offene Standards in der Tk-WeltSiemens: Offene Standards in der Tk-Welt, Push-to-Talk und Einführung von UMTS im Fokus, 24.02.2004 09:17, Das zentrale Ziel von Siemens ... www.teltarif.de/arch/2004/kw09/s12941.html - 27k - 23. Juli 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten SAP Deutschland - Offene StandardsNavigationshilfe: SAP.com > Deutschland > Lösungen > SAP NetWeaver > Technische Details > Offene Standards SAP NetWeaver. Technische Details - Offene Standards. ... www.sap.com/germany/solutions/ netweaver/technicaldetails/openstandards.asp - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations